合掌造(合掌造り)是指日本一種特殊的民宅形式,特色是以茅草覆蓋的屋頂,呈人字型的屋頂如同雙手合十一般,於是就被稱為「合掌」。合掌造為木造建築物,在興建的過程中完全不用釘子,但仍然十分牢固。合掌造的屋頂十分陡峭,這是使積雪容易滑落不會堆積,以避免冬季的大雪將屋頂壓垮(類似歐洲的建築)。合掌造每隔三、四十年就必須更換老朽的屋頂茅草。更換茅草需要大量人力,故每次有哪一家人的屋頂需要翻修,全村的人就會同心協力一起完成,這種合作方式稱為「結」(ゆい)。
傳說這種合掌造的建築形式是13世紀初平氏家族在源平合戰戰敗後遁入深山,為了禦寒並躲避追兵而建造的。目前保存下來的建築物大約是在江戶時代中後期興建的。(Wikipedia)
*-。-。-。-。-。-。-。-。-。-。-。-。-。-。-。-。-。-。-。-。-。-。-。-。-。-*
神田家(かんだけ)是國指定重要文化財和田家(くにしていじゅうようぶんかざいわだけ)的次男和田佐治衛門分家後所建造的
這塊地原本為產土八幡宮的「神田(しんでん)」所擁有的
後來和田佐治衛門改姓“神田(しんでん)”並繼承“神田吉右衛門”之名
神田家(かんだけ)傳說是由日本江戶時代後期石川縣的宮殿木匠花了14年左右才建造而成的
不但繼承了從前的合掌造住宅的傳統
也吸收新的技術來進行改造工程
被稱為建築藝術程度非常高的建築物
以前合掌造住宅裡一般都做養蠶業
但神田家(かんだけ)的地板下也製作火藥原料的火硝
是很寶貴的現金收入
神田家案內圖(圖片轉載自官網)
先人在建造房子的時候有豐富的泉水從地下湧出
水神化身為白蛇託夢給先人並告誡先人要守護泉水不得汙染之
這座神社就是供奉水神而設立的
進入神田家(かんだけ)參觀入館料300円《折合台幣約$99(兌換日幣的匯率約0.3284)》
哇嗚!現在溫度僅3℃ {{{(>_<)}}}
神田家(かんだけ)門票
神田家(かんだけ)紀念章
おえ的大空間
稱之為有圍爐(囲炉裏 可取暖、炊煮
也是家族團聚的生活中心
合掌造的橫樑又稱“牛之木(牛の木)”
是由60cm粗的松木製作而成
神田家(かんだけ)自豪的圍爐(囲炉裏
神田家(かんだけ)入館紀念照(≧∀≦)
繼續往內部的房間參觀↖(^ω^)↗
客房(でえ)
客房(おくのでえ)&佛堂(ぶつま)
壁龕(床の間とこのま)
各房間的桌上都擺放著神田家(かんだけ)自製的野草茶
提供參觀的客人喝杯野草茶稍微放鬆一下
牆上掛著神田家(かんだけ)冬季繪畫及更換茅草的相片
是的!
傳統合掌造裡面也是有電暖器、液晶電視這種現代化的電器設備的!
電視正一直播放白川鄉的相關報導(*´・ω・)
參觀完1樓繼續上樓參觀( ̄︶ ̄)↗
也是得遵守先下後上的行進順序哦~^o^~
有點類似樓中樓的中二階是單身男子的寢室
火見窗(火見窓ひみまど)
為了確保合掌造的用火安全
在夜裡只要從火見窗(火見窓ひみまど)就可以監視圍爐(囲炉裏 的用火情形
以免煙灰飄到茅葺(かやぶき)屋頂招致祝融肆虐
處處展現合掌人的智慧 b( ̄▽ ̄)d
中二階另一側也擺放著生活用品
2樓主要是養蠶的作業場所及造酒工具、山樵道具、生活用具的展示場所
並且簡單的介紹合掌造的結構及神田家(かんだけ)的歷史
酒漕(さけぶね):將酒及酒糟分離的造酒工具
蓑衣
山樵道具
手ぞり:可在雪上滑行的搬運木材工具
蒸籠
食具
縫針:縫紉屋頂茅草的工具
收納盒
馬鞍、牛鞍
可愛的草鞋小盆栽(* ̄∀ ̄)
駒尻(こまじり)是維持合掌造屋頂正三角形結構的關鍵
駒尻(こまじり)架設在合掌造的頂端的主樑兩側的位置
最後再以茅草覆蓋屋頂
可承受颱風等級的強風也不會動搖哦 o(*>▽<*)o
3樓跟2樓一樣是養蠶的作業場所
現在也展示著養蠶工具、織布機等等
4樓主要是當作儲藏室使用
因為有承重限制所以一次參觀人數不可以超過3人
可以透過4樓的排煙窗看見世界遺產白川鄉合掌村的美麗風景
也可以看見穀倉(稲架場はさば)
穀倉(稲架場はさば):稻子及圍爐(囲炉裏 所使用的柴火乾燥並保存的場所
上一次是西元1978年(昭和53年)更換老朽的屋頂茅草
厚厚的茅葺(かやぶき)屋頂w(゚o゚)w
Gen & Megumi有一回看到電視節目“全能住宅改造王”正好改造一間合掌造
專家(たくみ)說合掌造的木頭、茅草之所以會煙燻到黑黑的是因為茅草裡有很多蟲
有蟲的話就會吸引鳥來啄蟲
鳥啄蟲的時候就會連茅草一併拔起導致嚴重的損傷
而使用圍爐(囲炉裏 煙燻過的話就不容易長蟲了
也可以延長茅草的使用期限b( ̄▽ ̄)d
問題是Gen & Megumi也被圍爐(囲炉裏 煙燻得嗆得不得了啊( ̄∀ ̄;)
不過神田家(かんだけ)卻也是Gen & Megumi一致認為最有可看性的合掌造b( ̄▽ ̄)d
【Information】
神田家(かんだけ)
官網:http://kandahouse.web.fc2.com/frame.html
地址:岐阜県大野郡白川村荻町796
電話:05769-6-1072
營業時間:9:00~17:00
休館日:12月、1月、2月の毎週水曜日
入館料:300円
留言列表